Es muy frecuente querer ver una película y contar con los subtítulos en un archivo separado del video con formato .srt, sub, etc. El tema es que la mayoría de las personas al querer ver las películas con Windows Media Player, se encuentran con el problema de que no se muestran los subtítulos. He aquí la solución.
Este problema se soluciona muy fácilmente descargando este programa (Descargar). Se instala y listo. Al ejecutar la película ahora también se muestran los subtítulos. Hay que recordar que el nombre del video y el del subtítulo deben ser iguales. Lo único que debe variar es el formato del archivo (últimos 3 caracteres que se encuentran luego del punto). Ej: «película.avi» es el video propiamente dicho, y «película.srt» sería el subtítulo.
Y una última aclaración, si por casualidad se llegan a mostrar 2 veces los subtítulos, se debe establecer la siguiente opción en el reproductor: Reproducir>Letras, títulos y subtítulos>Desactivar.
Espero que les sea de utilidad. Saludos.
Por si las dudas, aca está nuevamente el link: Descargar
Hola Gero,
lo he vuelto a bajar y sigo sin poder… soy una muerma. Después te paso el detalle del archivo que me descarga, porque me parece que lo estoy bajando distinto de cuando tenía el otro windows. Con el viejo me funcionó perfectamente! que pancha…BEsos
Hola, muchas gracias, estaba buscando algo como esto para cargarlos subtitulos de manera facil…
Saludos
Esta excelente! solo que hace que el power dvd 10 no funcione para reproducir los avi. Algun consejo para que no pase eso?
¿Tenés alguna idea como hago para ver y sincronizar subtítulos de canciones en mp3? Me he vuelto loco para tratar de hacerlo y no he podido. Hasta el wmp 11 era fácil de hacer, pero ahora con el 12 no se si matarme o matar a bill gates
Perfecto!!! Gracias, facilísimo y funciona 10 puntos.
THANKS!!!!!!!!!!!!
Muchas gracias por el aporte, no te mediste!!!
Como todos: ¡¡¡GRACIAS =D!!!. El Windows Media Player parece ser algo especial para aceptar los subtitulos, aun y cuando se lo especifiques; pero este sowftware le dio su merecido…JAJAJA. Hasta pronto.
Gracias Mano
EXCELENTE!!! Funciona perfecto! Después de 2 horas buscando una solución sensata, la tuya ha sido rápida y la mejor! Muchas gracias por compartirla y explicarla tan detalladamente
excelente amigo funciona, mil gracias
Creí que era un problema sin solución, pero mas sencillo imposible con tu solución publicada. Gracias!!!
Graaaande, por fin una solucion ha ese gran problema me arreglaste el fin de semana gracias
Genial, clarísimo y funciona perfecto. Muchs gracias.
Muy bueno, excepto por un detalle, no puedo correr los subtitulos.
Por cierto, tengo windows 7 starter y windows media player.
Gracias de todos modos.
Excelente solucion !!!! muchas gracias, funciona a las mil maravillas
Muchiiiiiiiiisimas gracias!! Muy pero MUY útil la aplicación. Ahora mi Media Player reconoce subtitulos srt!!
excelente!!! es de las primeras veces que algo funciona a la primera!!! muchas gracias, eres un heroe, una buena persona… lo mejor de lo mejor!! gracias!!!! (funciono para mi en windows 7 profesional de 64 bits)
no se como cargar los subtitulos a windows media ´player 11…. el VobSub trae algun reproductor??? AYUDA POR FAVOR…..
YA LO TENGO INSTALADO, PERO NO FUNCIONA… SERA LA CONFIGURACION DEL VOBSUB????
AYUDA 🙁
Muchas Gracias….
Gracias! Me sirvió mucho
ohhh, excelente aporte!
gracias!!!
una bestia para los que leen los comentarios, yo le probe en una maquina que tiene windows 7 y el ultimo windows media y corre perfecto muy buen aporte, felicitaciones
Gracias me sirve de la manera mas estupenda sinceramente.
gracias master master…
GRANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
Muchas gracias!!!
BUENISIMOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! GRACIASSSSSSSSS
Groso!! un excelente aporte, eres la leche tío
Gracias amigaso, ahora si puedo ver mi documental
salu2
En verdad muchas gracias!!
GRacias, gracias!!!
Eres un maestro hermano. Realmente debemos agradecer a las personas que invierten su tiempo para ayudar a otros.
Genial man!!!
a mi no me funciona, que estaré haciendo de malo????
genial!, muchisimas gracias…funciono a la primera!
Gracias Totales….
hey, thx, amazing¡¡¡¡ you save me¡¡¡
gracias por este aporte me salvaste la vida he batallado mucho con los subtitulos y con estos tips lo logre, graciassssssss
Lo mejor que me ha pasado después de 4 días de búsqueda!! Me funciona perfecto en Windows 7 de 64 bits y a la primera!! Cuatro millones de GRACIAS!!
uff gracias men! me salvaste, ahora puedo ver death proof y vanishing point! gracias sos el webo!
Muchisimas gracias!
Funciona muy bien!
Hola, bueno grcias por el aporte muy bueno eh, salvaste de borrar mi peli qque me vino con subtitulos aparte.
gracias de nuevo
Gracias parcero me evistaste CAMBIAR codecs y otras jodas 🙂 tienes +10
Es perfecto, gracias hermano !!
Capo, Perfecto!!
Ya lo probé y andubo de 10!!
Fantástico aporte… casi me arranco los pelos tratando de colocar subtitulos en el maldito WMP
me salvaste!!
Gracias loco..!!! Me solucionaste la vida…
Bien por ti… funciona excelente
Hey.. tuve un extraño problema cando instalé el codec, puestoq ue un par de archivos estaban corruptos, aun asi segui la instalacion, y por supuesto.. no funcionó… que hago????? gracias
muchisimas gracias me as ayudado muchisimoo!
compadre muchas gracias, estuve todo el dia tratando de solucionar el problema, baje el programa convertxdvd, otras versiones windows media player, etc….esto era justo lo que necesitaba, funciona excelente aporte, gracias nuevamente.
Muy bueno, funciona a la perfeccion…
hola amigo segui los pasos que me dijistes instale el programa pero sigue sin mostrarme los subtitulos tengo w7 64bit
Exelente aporte, muy util
Muchas Gracias
funciona genial tengo el xp con el windows media 12 beta 1
muchas gracias
Gracias !! es increible que despues de dos años estas cosas no vengan solucionadas de serie !! menos mal que hay buena gente como tu para ayudar !! XDXD GRACIAS
Un millón de gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Gracias… papa… gracias un millón… que Dios te bendiga
Excelente si me funciono el programa ahora si puedo ver los subtitulos en el media player 11 gracias men por tu tiempo xD salu2s
Muy bueno el aporte apenas me cambie a windows 7 y no sabia porque no mostraba los srt Muchas Gracias
Perfecto! Funcionó a la primera…. gracias por la ayuda!
GRACIASSSS!!
Mil gracias, me sirvió.
Saludos.!
Funciono perfecto, mil gracias!!!!
Vale por la ayuda.
muchas gracias me ayudaste mucho eres el mejor, porque hay un buen de luagres que solo te dicen q actives la casilla cuando lo que necesitas es instalar el codec adecuado muchas gracias
excelente tu aporte! me ayudo un monton, ya estaba por bajarme el crystal player, pero le di una chance mas al windows media. Sin embargo, luego de bajarlo, al ejecutarlo me tiraba error, lo busque y lo baje de otro lado. Igualmente muchas GRACIAS.
hola me llamo juan i nada pues que jo e instalado el vobsub ese pero sigo sin poder ver los subtitulos, aver si me podeis echar una mano i ayudarme
GRACIASSSSS!!!! tengo W7 y finalmente puedo ver los sbtitulos de mi serie favorita!!!!!
gracias severo capo
pana me salvaste me pude ver la pelicula sin problemas, gracias.
Loco buen aporte que salvada me sirvió como un carajo, GRACIAS.
very very very goooooooddd, muchas gracias por el aporte funciona de maravilla
huy gracias amigo estuve buscando la solucion en varias paginas y nada
pero ud. me ayudo
gracias
Exelente, me salvaste. De 10 te felicito
gracias ya son las 4:02 am y dije que si no podia no me iba a ir a dormir hasta que pudiera jajaja (aunque lo dije hace como 10 minutos jaja) gracias
Funciono de Pelos! incluso en Windows 7pro
Gracias!! 🙂
GRACIAS COMPADRE EXELENTE EXPLICACION SENCILLA Y MUY UTIL !!!
Pingback: [SUBTITULOS] No Me Funcionan Los Subtitulos! - psicofxp.com
Saludos. Muchas gracias!!!
Una aclaratoria, al principio no me funcionó, pero al parecer el problema era con el nombre de los archivos.
Yo tenía algo asi como Pelicula.Fantasia.2010.avi y por consiguiente el archivo de los subtítulos Pelicula.Fantasia.2010.srt
Como no leía los subs se me ocurrió renombrar dichos archivos quitando los puntos y dejándolos solo para la extensión. Quedaron así: Pelicula_Fantasia_2010.avi y Pelicula_Fantasia_2010.srt y funcionó perfecto!!!
GRACIAS!!
GRACIAS!!!!!! fácil, claro, preciso y super efectivo…
Gracias!
Aun sigues haciendo milagros amigo, muchas gracias y yo que pense que no iba a ver movies el domingo, me quito el sombrero ante ti
Gracias por el aporte, sencillo y elegante. Llevaba dias buscando algo como esto…
Te la rifaste bro, tenia rato que queria ver the rite, pero estaba unicamente en ingles jeje, y ahora ya con los sub, quedo super chida, gracias por tu aporte.
Atte: RoMiTh
Totalmente agradecida!! Sigue andando a 10 puntos! Salu2
estoas soluciones son las que deben existir de a menudo. Sos lo maximo
Mil millones de gracias…… te has ganado el cieo, me salvaste de un aburrido Domingo en casa… jejejeje….. = )
Buen aporte !!
Gracias Gerónimo!!!!! funcionando a la primera…
Gracias buen aporte..
Muchas gracias por explicar esto =)
sos un ggenio..! me salvaste la vida capo 🙂 gracias por el aporte..!
no me sirvio aun sigo sin poder los subs..en el WMP…siendo que esta = que el video el archivo srt
Compadre eres un genio , ahora comprendo porque no me aparecían los subtitulos de la película y era por que tenia los dos archivos (el de la película y el de los subtitulo) con diferente nombre. Muchas Gracias
gracias loko aunq no se por q nu me funciono con una de las 2 pelis q keria ver mmm no se q sera
Groso, me salvaste con los subtitulos.
¡Suerte!
demasiado nivel, excelente ayuda, mil gracias !!!
Mi reproductor solia mostrar los subtitulos, intente descargando el vob y aun asi no los muestra…ayuda!!!!
una de las cosas por las que odiaba el RWM era por ke no mostraba los subtitulos, y comence a usar el Windows media classic, y es mucho mejor, si no vamos a ver un video pesado, pero para visualizar una pelicula en blu ray, se ralentiza mucho, y por suerte, he encontrado una gran solucion, muchas gracias